在线翻译

Hi TK.Gong, Welcome to Cour.. 翻译

原文（英语）：

Hi TK.Gong, Welcome to Coursera! You’ve just joined a community of hundreds of thousands of students who are taking courses, and changing the face of higher education. At Coursera, you can take courses from the top universities, for free. Take classes taught by brilliant professors, interact with students from around the world, and explore tons of interesting questions through our many course offerings. We are committed to making education available to everyone, and we’ll be constantly working to bring you new classes from the best universities. Eager to start? Check out our course list and sign-up today -- there’s no limit to the number of classes you can take! You can enroll in a course even if the start date hasn’t been announced. Talk to us and each other! Follow us on Facebook, Twitter 更多：https://www.bmcx.com/ , and Google+, and visit our blog. You can also join or plan a meetup in your home city. Leave comments and suggestions, and share your story! We are thrilled that you have joined us! Congratulations! You are now a Courserian. Cheers, Daphne, Andrew and your Coursera Team To make sure our emails are delivered to your inbox, please add noreply@coursera.org to your address book. You are receiving this email because 1228509063@qq.com is subscribed to the Coursera newsletter. To stop receiving similar future Coursera newsletters, please click here. Please do not reply directly to this email. If you have any questions or feedback, please visit our support site.

翻译结果（简体中文）1：

您好tk.gong 欢迎到coursera！你刚刚加入了成千上万的学生正在课程，改变面对高等教育的社会。在coursera，你可以从顶级大学的课程，是免费的。辉煌教授授课，与来自世界各地的学生互动，通过我们的许多课程设置和探索吨有趣的问题。我们致力于使教育提供给大家，我们将不断努力，为您带来新的类，从最好的大学。急于开始？看看我们的课程列表和符号的今天 - 有没有类，你可以采取的数量限制！你可以注册过程中即使开始日期尚未公布。我们和对方说话！按照我们在Facebook 更多：https://www.bmcx.com/ ，Twitter和谷歌，请访问我们的博客。你也可以加入或打算在你的家乡Meetup网站。留下的意见和建议，并分享您的故事！我们很高兴你加入我们的行列！祝贺你！你现在一个courserian。欢呼声，达芙妮安德鲁您coursera团队，以确保我们的邮件发送到您的收件箱，请添加noreply@coursera.org您的地址簿。你收到这封电子邮件，因为1228509063@qq.com订阅到coursera通讯。停止接收今后类似coursera时事通讯，请点击这里。请不要直接回复此电子邮件。如果您有任何问题或意见，请访问我们的支持站点。

翻译结果（简体中文）2：

喜传统龚， Coursera 欢迎您!你只被加入了一个社区的成千上万的选修课程，并改变面貌的高等教育的学生。在 Coursera，您可以采取课程从顶尖大学，免费。类杰出教授，与来自世界各地的学生进行交互并探索吨的有趣的问题，通过我们很多的课程。我们致力于向每一个人，提供教育，我们也将不断地努力带给你新的类从最好的大学。渴望开始吗？今天检查出我们的课程列表和注册--您可以采取的类的数量没有限制！您可以注册其他的课程更多：https://www.bmcx.com/ ，即使尚未公布的开始日期。跟我们和对方说话！按照我们上 Facebook、 Twitter 和谷歌，并请访问我们的博客。您还可以加入或 meetup 计划在你的家乡。留下意见与建议，并分享你的故事！我们很高兴您加入了我们！恭喜！你现在是 Courserian。欢呼声中，达芙妮，安德鲁和 Coursera 团队到要确保我们的电子邮件都将传递到您的收件箱，可以请将 noreply@coursera.org 添加到您的通讯簿。因为 1228509063@qq.com Coursera 通讯订阅您收到这封电子邮件。若要停止接收类似未来 Coursera 新闻稿，请单击此处。请不要回复直接向此电子邮件。如果您有任何疑问或意见，请访问我们的支持站点。

翻译结果（简体中文）3：

嗨TK。龚,欢迎Coursera !你刚加入一个社区的成千上万的学生上课,高等教育的面貌改变了。在Coursera,你可以从顶级大学课程,免费的。采取课程是由才华横溢的教授,与来自世界各地的学生,和探索吨的有趣问题透过我们许多的课程。我们致力于教育适用于每一个人。我们要不断努力为你带来新的类从最好的大学。渴望开始吗?看看我们的课程列表和注册今天——是没有限制的类的数量,你可以带走!你可以参加一个课程,即使起始日期还未公布。我们谈话和彼此!跟我们在Facebook、Twitter和谷歌更多：https://www.bmcx.com/ ,并参观我们的博客。你也可以加入或计划一次聚会,在你的家乡。留言和建议,和分享你的故事!我们很兴奋 ,你已加入我们!恭喜你!你现在已经是一个Courserian。干杯, 达芙妮,安德鲁和你的Coursera团队以确定我们的邮件发送到你的收件箱中,请noreply@coursera.org添加到你的地址簿。你收到这封邮件因为@qq。com是订阅了Coursera时事通讯。停止接收未来的类似Coursera时事通讯,请点击这里。请不要直接回复到这个邮箱。如果你有任何问题或反馈,请访问我们的网站。的支持

欢迎关注微信公众号：诚华便民查询

1、长按上方二维码，保存至手机相册；
2、进微信扫一扫，从相册中选择识别二维码。

联系我们